Imaging spectroscopy is a remote-sensing technique that retrieves reflectances across visible to shortwave infrared wavelengths at high spectral resolution (<10 nm). Spectroscopic reflectance data provide novel information on the properties of the Earth’s terrestrial and aquatic surfaces. Until recently, imaging spectroscopy missions were limited spatially and temporally using airborne instruments, such as the Next Generation Airborne Visible InfraRed Imaging Spectrometer (AVIRIS-NG), providing the main source of observations. Here, we present a land-surface modeling framework to help support end-to-end traceability of emerging imaging spectroscopy spaceborne missions. The LPJ-wsl dynamic global vegetation model is coupled with the canopy radiative transfer model, PROSAIL, to generate global, gridded, daily visible to shortwave infrared (VSWIR) spectra. LPJ-wsl variables are cross-walked to meet required PROSAIL parameters, which include leaf structure, Chlorophyll a+b, brown pigment, equivalent water thickness, and dry matter content. Simulated spectra are compared to a boreal forest site, a temperate forest, managed grassland, and a tropical forest site using reflectance data from canopy imagers mounted on towers and from air and spaceborne platforms. We find that canopy nitrogen and leaf-area index are the most uncertain variables in translating LPJ-wsl to PROSAIL parameters but at first order, LPJ-PROSAIL successfully simulates surface reflectance dynamics. Future work will optimize functional relationships required for improving PROSAIL parameters and include the development of the LPJ-model to represent improvements in leaf water content and canopy nitrogen. The LPJ-PROSAIL model can support missions such as NASA’s Surface Biology and Geology (SBG) and higher-level modeled products.