In today's landscape of zoonotic pathogen outbreaks, the dilution effect theory, i.e., the theory that greater biodiversity can help curb pathogen transmission among wildlife, has gained significant attention. However, the positive link between animal diversity and pathogen richness urges us to apply this concept with caution. It is crucial to explore how conservation biology can safeguard human health by preventing the emergence of zoonotic diseases. By investigating the implications of conservation strategies on animal communities and pathogen transmission as well as the adaptive capabilities of pathogens, we propose that biodiversity conservation based on small reserves can effectively reduce pathogen spread in wildlife, provided certain measurable conditions are met. Given the urgent need to tackle both zoonoses disease emergence and biodiversity loss, these interventions should be prioritized and implemented without delay.