Acoustic communication structures interactions among individuals and species throughout the avian life cycle. The intraspecific diversity of bird vocalisations reflects adaptive strategies to cope with variations in the acoustic environment over time and space. Additionally, the composition of species assemblages can influence how acoustic functions are spatially distributed across the landscape. Using data from 2,427 bird assemblages across France, we tested whether the diversity of acoustic traits in local bird assemblages varies along climate and landscape gradients. We quantified 16 acoustic traits from field recordings expressing the frequency, complexity, rhythm, and duration of vocalisations for 117 species. We employed a five-table ordination analysis to investigate links between acoustic traits and bioclimatic and land-use gradients, accounting for spatial and phylogenetic dependencies. We analysed how the average acoustic trait composition of bird assemblages shifted along environmental gradients for three key acoustic traits. We found that acoustic traits were clustered along environmental gradients, with a phylogenetic signal, supporting the prediction that acoustic strategies are phylogenetically conserved. Our results indicated that bird species share similar acoustic traits in assemblages under the same climatic envelopes (e.g., lower complexity and isochronous rhythms under higher precipitation and temperature seasonality). We found mixed support for the hypothesis that habitat selection shapes the acoustic composition of species assemblages, such that vocalisations are adapted to sound propagation properties of any given habitat. For instance, urbanisation was correlated with complex vocalisations featuring large spectral bandwidths. These wide bandwidths support the prediction that urban assemblages consist of species capable of avoiding acoustic masking caused by noise pollution. However, their complexity may hinder their transmission due to the same noise interference. Overall, our study highlights how bioclimatic and landscape-scale habitat features, alongside niche conservatism, collectively shape acoustic trait assemblages across large spatial extents.