The clinical course of our patient highlights an atypical presentation of thromboembolic disease related to pregnancy, a thrombophlebitis of the right ovarian vein with endocaval floating thrombus in the postpartum. The diagnosis remains difficult since it is a rare entity with an atypical presentation but with serious medical consequences.