IntroductionMELAS syndrome (mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes) is a rare mitochondrial disorder first described in 1984. It is caused by heteroplasmic mutations in mitochondrial DNA (mtDNA). Mitochondria are responsible for numerous essential functions, including adenosine triphosphate (ATP) production; however, these mutations impair oxidative phosphorylation, resulting in energy failure and tissue dysfunction, particularly in organs with high metabolic demand. The condition is maternally inherited, and its clinical expression is highly heterogeneous, largely determined by the degree of heteroplasmy. Onset occurs during childhood in up to 75% of patients. Disease severity correlates with the proportion of mutated mtDNA, and the underlying mechanisms include accumulation of mutant genomes, impaired ATP synthesis, excessive production of reactive oxygen species, and calcium dysregulation.Neurological manifestations predominate in MELAS syndrome. Stroke-like episodes (SLE) are a hallmark feature, occurring in more than 80% of cases. Unlike ischemic stroke, they are not caused by vascular occlusion: brain magnetic resonance angiography is typically normal, whereas magnetic resonance spectroscopy often demonstrates reduced N-acetylaspartate signals and lactate accumulation. SLE result from mitochondrial dysfunction, oxidative stress, and lactate buildup in plasma and cerebrospinal fluid, leading to vascular dysregulation and neuronal hyperexcitability. They do not conform to vascular territories, may produce transient or permanent deficits, and ultimately contribute to progressive neurodegeneration through cytotoxic edema and neuronal necrosis. Seizures, either focal or generalized, are another common feature, affecting 70–90% of patients. They stem from increased neuronal excitability and lowered seizure thresholds, further exacerbating neuronal injury, and are often resistant to therapy. Other systemic manifestations are frequent and include sensorineural hearing loss, peripheral neuropathy, myopathy, hypertrophic cardiomyopathy, arterial hypertension, and nephropathy, such as focal segmental glomerulosclerosis or tubulointerstitial nephritis, which may progress to chronic kidney disease. Lactic acidosis is also a cardinal feature, present in approximately 90% of patients, and is often reflected by elevated lactate concentrations in cerebrospinal fluid.1–3Beyond neurological involvement, systemic and endocrine manifestations also contribute significantly to the disease burden. Endocrine involvement is a recognized but variable complication of mitochondrial disorders. Diabetes mellitus is particularly common in MELAS, affecting up to one third of patients, and results from mitochondrial dysfunction in pancreatic β-cells, leading to impaired insulin secretion. Mitochondrial diabetes may present with either a type 1 or type 2 phenotype, and progressive insulinopenia can develop. The mean age of onset has been reported as approximately 38 years4,5However, acute hyperglycemic crises, and specifically hyperglycemic hyperosmolar state (HHS), remain exceptionally rare and are only scarcely documented in the literature1,2,5–8It is not yet clear whether specific preventive measures are warranted in MELAS patients.5Current mitochondrial disease management guidelines recommend annual HbA1c screening to monitor for the development of diabetes.6