Digital Pedagogy Unbound: Social Media and AI's Role in Transforming Education