Effective strategies for managing chronic wounds include rapid hemostasis, infection control, and excessive infiltration of inflammatory factors. Herein, we report a microenvironment self-adaptive multifunctional hydrogel dressing with intrinsic antimicrobial and anti-inflammatory properties that promotes collagen deposition and angiogenesis and accelerates large-scale chronic wound healing. This hydrogel, synthesized based on the gelatin (Gel) and dextran (DT) backbone, adapts to irregular wound shapes and accelerates coagulation by promoting rapid platelet aggregation and activation of the coagulation cascade, offering early-stage protection for complex wounds. Incorporating paeoniflorin (PF), a Traditional Chinese Medicine monomer with anti-inflammatory properties, into the GBOD hydrogel (GBOD-PF), establishes an anti-inflammatory microenvironment by inducing M1-to-M2 macrophage repolarization. Thus, the microenvironment self-adaptive multifunctional hydrogel was found to play a role in drug delivery and promoting chronic wound (infected wound and diabetic wound) healing by exerting hemostatic, antibacterial, and anti-inflammatory effects simultaneously.