AI-Driven Sustainable Weed Managing Mobile Robot