A Stable Neural Network-Based Eikonal Tomography using Hard-Constrained Measurements