Characterizing the Ice-Ocean Interface of Icy Worlds: A Theoretical Approach