BRAFV600E testing for low-risk papillary thyroid microcarcinomas -- Computational model from a patient-oriented approach