CONTINUOUS NON-ARCHIMEDEAN AND p-ADIC WELCH BOUNDS