Approximation of Dirichlet-to-Neumann operator for problems of diffraction by planar obstacles covered with thin dielectric multilayers