A generalized quasi-boundary value method for the backward nonlinear time-fractional diffusion problem in a cylinder