Bee Tracker -- an open-source machine-learning based video analysis software for the assessment of nesting and foraging performance of cavity-nesting solitary bees