A speciation continuum within repeated origin of hypertrophied lips in cyprinid fish from East Africa