Repeated measurements with unintended feedback