Eco-genetic additivity of diploids in allopolyploid wild wheats