Avoiding plagiarism : the road to autonomy