Existence and uniqueness of solutions of differential equations with respect to non-additive measures